Square bottle labeling machine